شرق أوسط造句
造句与例句
手机版
- (هـ) مبادرة شرق أوسط خال من الأسلحة النووية؛
(e) 中东无核武器区倡议 - (هـ) مبادرة شرق أوسط خال من الأسلحة النووية
(e) 中东无核武器区倡议 - مبادئ مبادرة شرق أوسط خال من أسلحة الدمار الشامل
该条约于2009年7月生效。 - وهذا هو السبيل الوحيد للوصول إلى شرق أوسط جديد.
这就是实现稳定的中东唯一的途径。 - ولدينا شرق أوسط ينقصه التوازن، ويفيض بالعنف والانقسامات.
中东失去了平衡，充满着暴力与分裂。 - العمل من أجل شرق أوسط خال من أسلحة الدمار الشامل
谋求实现中东无大规模毁灭性武器 - وهي بلد هام أيضا في تحقيق شرق أوسط مستقر وسلمي.
这对实现中东稳定与和平也是重要的。 - إن العوائق على الطريق صوب إيجاد شرق أوسط مسالم وينعم بالرخاء عديدة.
在通往和平和繁荣的中东的道路上，有许多障碍。 - وفي شرق أوسط حيث يكون الاعتدال مرادفا للضعف غالبا، فإن التحدي هو تمكين دعاة السلام وعدم تمكين خصومهم.
在中东，持温和立场往往等于软弱。 - ولذلك تحث أستراليا كلا الطرفين على اغتنام الفرصة وتشكيل مستقبل شرق أوسط جديد.
因此，澳大利亚敦促双方抓住现在的时机，打造新中东的未来。 - ونحن نحمي تراثنا الروحي وهذا لا يتناقض مع بناء شرق أوسط جديد.
我们扞卫着我们的精神遗产，建立一个新的中东并不是相互对立的。 - وثمة حاجة إلى شرق أوسط جديد، يتوفر فيه العدل والحرية للجميع ويسوده التعاون الإقليمي.
需要一个新的中东，让所有人享有正义与安全并且进行区域合作。 - إن تحقيق ذلك سوف يعطي دول الشرق الأوسط فرصة تاريخية لبناء شرق أوسط جديد.
这样一种解决将使该地区获得一次历史性的机会，建立一个新中东。 - وتتطلع تركيا كثيراً إلى شرق أوسط خالٍ من كل أسلحة الدمار الشامل ووسائل إيصالها.
土耳其非常希望看到一个无大规模毁灭性武器及其运载工具的中东。 - هذا هو الطريق لمعالجة مشاكل المنطقة من جذورها قبل الحديث عن شرق أوسط كبير أو جديد.
为了在建设一个新的或更伟大的中东之前解决问题的根源，这就是要走的路。 - وبلدي يقف مستعداً للعمل من أجل أن يحقق مؤتمر عام 2012 بشأن شرق أوسط خال من الأسلحة النووية أهدافه.
我国随时准备为实现中东无核武器区的2012年会议的目标作出努力。 - وإسرائيل تأمل مخلصة أن يسفر المستقبل عن شرق أوسط أكثر استقرارا وأمنا يسوده جو من السلام والمصالحة.
以色列真心希望中东未来能够更加稳定、安全，能够建立起和平与和解的环境。 - واليوم يدور كلام متواصل عن شرق أوسط جديد كبشارة بأمور أفضل مقبلة، وهذا يدفعنا إلى أن نوجه السؤال التالي.
今天，有人不断谈到新中东问题，说它预示着有更好的事情发生。 这提醒我们要提出下面一个问题。 - ونحن ما زلنا ملتزمين، بالطبع، برؤيا شرق أوسط يتحول إلى منطقة خالية من الأسلحة الكيميائية والبيولوجية والنووية وخالية أيضاً من القذائف التسيارية.
自然，我们始终致力于将中东发展成为一个无化学、生物和核武器以及无弹道导弹区的远景。 - الدعم الدولي لمبادرة شرق أوسط خال من أسلحة الدمار الشامل
鉴于中东核武器扩散是区域各国始终关注的一个问题，而且也对国际和平与安全构成切实威胁，建立无核武器区更有必要。
如何用شرق أوسط造句，用شرق أوسط造句，用شرق أوسط造句和شرق أوسط的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。